Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è utilizar - definizione
Utilizar
v. t.
Tornar útil.
Aproveitar.
Empregar com vantagem.
V. i.
Ser útil: "a má lingua não utiliza a ninguém".
V. p.
Lançar mão; tirar proveito: "utilizar-se da ignorância alheia".
Tornar útil.
Aproveitar.
Empregar com vantagem.
V. i.
Ser útil: "a má lingua não utiliza a ninguém".
V. p.
Lançar mão; tirar proveito: "utilizar-se da ignorância alheia".
utilizar
(útil+izar3) vtd
1 Tornar útil, empregar utilmente: Utilizemos bem o tempo. Utilizemo-lo em boas ações. vtd
2 Ganhar, lucrar: Nada utilizou com esse proceder. vti
3 Ser útil; aproveitar: ''A má língua não utiliza a ninguém'' (Cândido de Figueiredo). vpr
4 Servir-se, tirar vantagem: Utilizara-se de seu grande cabedal de leituras
Antôn (acepção 1): inutilizar.
1 Tornar útil, empregar utilmente: Utilizemos bem o tempo. Utilizemo-lo em boas ações. vtd
2 Ganhar, lucrar: Nada utilizou com esse proceder. vti
3 Ser útil; aproveitar: ''A má língua não utiliza a ninguém'' (Cândido de Figueiredo). vpr
4 Servir-se, tirar vantagem: Utilizara-se de seu grande cabedal de leituras
Antôn (acepção 1): inutilizar.
reutilizar
(re+utilizar) vtd
1 Tornar a utilizar.
2 Dar nova utilização a.
3 Tecn Efetuar reutilização em.
1 Tornar a utilizar.
2 Dar nova utilização a.
3 Tecn Efetuar reutilização em.
Esempi dal corpus di testo per utilizar
1. EE.UU. pretende utilizar a Japon como trampolin militar para alcanzar su meta agresiva y dominacionista en la region.
2. EE.UU. recurre a todos los medios y metodos para utilizar al ejercito surcoreano como brigada de choque del cumplimiento de la guerra de agresion al Norte de Corea.
3. Esto demuestra que las autoridades surcoreanas trataron de utilizar el transito a prueba del tren para la realizacion de su designio politico.
4. Esto esta vinculado con la estrategia de EE.UU. sobre Corea consistente en utilizar el Sur de Corea como brigada de choque contra la RPDC.
5. Muchos acá creen que México, como un país de ingresos medios, tiene suficientes recursos para ayudarse a sí mismo o es demasiado corrupto para utilizar los fondos apropiadamente.